第29章 眼角的余光却始终没有离开过那个气鼓鼓的身影

  “是，老大。”

  第二天，谈判现场。

  金鑫换上了一身得体又不失亲切感的改良式旗袍，头髮利落地挽起，脸上掛著恰到好处的微笑，站在父亲金彦身侧稍后的位置。

  当那位鬚髮皆白、穿著传统南疆服饰的老匠人努尔大叔走进来时，带来的专业翻译果然在复杂的酿酒古法和特定器具的名称上卡了壳，急得额头冒汗。

  金彦给了女儿一个眼神。

  金鑫从容上前，微微躬身，用流利而带著当地口音的南疆话问候道：“萨拉姆空，奇曼大叔（您好，努尔大叔）。”

  努尔大叔浑浊的眼睛瞬间亮了起来，惊讶地打量著这个漂亮得不像话的汉族姑娘。

  接下来的谈判，几乎成了金鑫的主场。她不仅准確无误地翻译著双方的对话，更能在父亲提出专业问题时，用努尔大叔最能理解的比喻和当地谚语进行解释。

  “我爸的意思是，您这种古法发酵的『凯姆斯』（南疆一种烈酒），窖藏时间对风味的影响曲线，和我们內地的高度酒有什么不同？”

  “奇曼大叔说，就像天山上的雪莲，长在冰缝里和长在阳坡下的，药效能一样吗？时间是最好的『恰伊（茶）』，泡久了，味道才厚。”

  她甚至能就某种特定酒麴的原料，和努尔大叔聊上半天，引得老爷子谈兴大发，不时发出爽朗的笑声。

  金彦在一旁沉稳地掌控著大局，但看著女儿眼中闪烁的自信光芒和游刃有余的姿態，心中满是骄傲。

  他知道，这笔生意，成了。

  果然，谈判结束时，努尔大叔用力握著金彦的手，却看著金鑫，通过她的翻译说道：“金老板，你有个了不得的『克孜（女儿）』！聪明，还尊重我们老傢伙的手艺！跟你合作，我放心！最好的『阿克塞姆（一种顶级原浆）』，我给你留著！”

  回程的车上，金彦看著身边因为成功而脸颊微红、兴奋地小口喝著水的女儿，淡淡开口：“表现不错。红西凤的事，基本妥了。”