3.哈基米先生的苏联笑话
你在读故事,故事也在回应你。
  【一位外国记者採访一位不列塔尼亚公民:请问你经常看《时代》吗?他说:当然,不然我怎么知道我过著幸福的生活】
  写完,他自己先愣了一下,然后“扑哧”一声笑了出来。
  他继续写下去,一个接一个,笔尖在纸上飞快地跳跃:
  【有个人在街上隨口说了一句“国王真是个蠢货”,就被警察抓走判了无期徒刑】
  【那个人辩解道:我又没说是哪个国王。法官笑道:我在不列塔尼亚生活了几十年了,哪个国王是蠢货我不知道吗】
  【两个工人在工厂里聊天】
  【甲:听说了吗?议会要討论给我们涨工资了】
  【乙:太好了!涨多少】
  【甲:他们正在討论,是给我们涨一个铜子,还是给议员们自己涨一百金镑】
  【乙:那肯定是给我们涨铜子啊】
  【甲:为什么】
  【乙:因为一百金镑对他们来说太少了】
  “有点意思啊。”他喃喃自语,嘴角抑制不住地上扬,贫苦和寒冷似乎都暂时被拋到了脑后,此刻他的世界里只剩下笔尖、墨水和不断诞生的笑话:
  【一次,霍利斯首相去参观农场,报社要报导这一件事。为了表现霍利斯首相亲民的形象,编辑们选择了一张他与一群猪站在一起的照片作为配图。第二天,报纸发行,標题为《霍利斯首相与猪在一起》,照片下方备註:左起第三个是霍利斯首相】
  ……