第23章 老狼人的独白
你在读故事，故事也在回应你。
  “一个月总有那么几天。”约翰闷声说，双手支撑著从地上爬了起来，“我的作息调整过——不能让温妮发现我每次月圆都不在家里，小孩子最容易胡思乱想……”
  “『fancying』的意思是幻想一些不存在的东西。”弗朗多提醒道，“猜测你是狼人可算不上什么『幻想』。”
  “温妮不是你的……孙女或者其他什么亲戚吗？”杰克疑惑道，“为什么你作为一只狼人，还会去养一个人类女孩？”
  “因为她没地方去了。”约翰弓著腰坐在了他的那张木床边缘，双手手指交叉著搭在腿上，看上去比他寻常的时候要更加苍老一些，“她父母被灰熊袭击了——第二年这儿就建起了保护区，那天晚上她孤零零地跑到了我的屋子门口……”
  “你没送她去孤儿院或者警局？”弗朗多问。
  “送了，但她当天晚上就偷偷跑了回来。”约翰说。
  “天底下的小孩子都一个样子吗？”弗朗多朝杰克问，“你小时候也不愿意住孤儿院里。”
  “你不会是自杀的吧？”杰克没好气地朝弗朗多说，“就为了不养我？”
  “这么说就很伤猫心了，不是我你这些年至少要多感冒几百次。”弗朗多忧伤地说，“不知感恩的蹬被子小屁孩。”
  “天天往酒吧钻的猫癮老色鬼。”杰克回击道。
  “……你们俩到底是什么关係？”约翰忍不住地问，“为什么这只猫会喊你……儿子？”
  “因为他就是我爸爸，被人跟一只猫交换了身体。”杰克说，“我本来是不想接受这个的——”
  “不想？是谁当时一口一个爸爸地围著我转圈？”弗朗多质问道，“哭唧唧地说如果我不在了你就直接从五楼跳下去？”
  “我没有。”杰克红著脸说，“你就是在报復我抓你后脖颈的事情。”
  “青春期的小子是这样的。”弗朗多嘆气道，“甚至没法共情十三年前的自己……”