第141章 跨国集团考察,翻译不在?
你在读故事,故事也在回应你。
⚡ 自动续章
读到章尾自动进入下一段回响
⚡ 开启自动续章更爽
看到章尾自动进入下章,故事不断线。
  她虽然是德语专业毕业的,但学的都是日常用语和文学翻译。像这种包含了大量商务辞令和潜台词的句子,对她来说,简直就是天书。
  她只听懂了“行程紧张”和“缩短考察”几个词。
  她紧张得脸都白了,求助似的看向王大伟,结结巴巴地翻译道:“那个……汉斯先生说……他们……他们有急事……想……想提前走……”
  “什么?”
  王大伟一听就急了!
  这他妈的,屁股还没坐热呢就要走?
  这要是传出去,他这个管委会主任的脸往哪搁?
  他赶紧衝著小翻译使眼色,压低了声音吼道:“你跟他说!就说我们准备了最丰盛的午宴!有……有德国黑啤!还有……还有德国烤肠!让他无论如何,也要赏光!”
  小翻译快哭了。
  “德国烤肠”的德语怎么说,她压根就不知道啊!
  场面一度陷入了,令人窒息的死寂。
  德方团队,看著这边几个人挤眉弄眼,交头接耳,脸上那最后一丝耐心,也终於被消磨殆尽了。
  汉斯站了起来。
  他整理了一下自己的领带,脸上重新掛上了那种礼貌而疏离的笑容。
  “herr burgermeister, es tut mir sehr leid.”(市长先生,非常抱歉。)